Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

вурт тоя

  • 1 вурт тоя

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    вурт

    Марийско-русский словарь > вурт тоя

  • 2 вурт

    I
    ткац. ниченки; часть ткацкого станка, нитяные петли между двумя поперечными жердечками для подъёма нитей основы

    Ыштырашым ныл вурт дене, а вынерым кок вурт дене куэныт. Домотканое сукно ткали четырьмя, а холст двумя ниченками.

    Идиоматические выражения:

    II
    Г.: вырт
    подр. сл. – подражание быстрому, резкому, неожиданному совершению действия: вмиг, мгновенно, быстро, вдруг

    Борис вурт помыжалт кайыш. А. Авипов. Борис вмиг проснулся.

    Марийско-русский словарь > вурт

  • 3 вурт

    I ткац. ниченки; часть ткацкого станка, нитяные петли между двумя поперечными жердечками для подъёма нитей основы. Ыштырашым ныл вурт дене, а вынерым кок вурт дене куэныт. Домотканое сукно ткали четырьмя, а холст двумя ниченками.
    ◊ Вурт тоя планки в ниченках.
    Г. вырт II подр. сл. – подражание быстрому, резкому, неожиданному совершению действия: вмиг, мгновенно, быстро, вдруг. Борис вурт помыжалт кайыш. А. Авипов. Борис вмиг проснулся.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > вурт

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»